The earthquake coincided with the annual celebration of the town’s patron saint, with the local hotel likely full and a larger number of visitors than usual, said Philippe Boutin, 37, who came from Puerto Rico to visit his family. The out-of-towner said his mother was saying her morning prayers when the shaking began out of nowhere.