A system in the Caribbean is forecast to become a tropical depression in the next day or so and it could bring dangerous storm surge, wind, and heavy rain to parts of coastal Texas, Louisiana, and Mexico this weekend and early next week, forecasters said.