The city has settled a lawsuit with the family of Abigail Espinoza, who was 18 when she died Dec. 2, 2017. An analysis by the city’s insurance company showed that the settlement would cost less than defending the case through trial, Terrill Pyburn, the city’s attorney, said Tuesday.